Minimally cataloged Cordell Collection post 1900

Overview

Scope and Contents

Administrative Information

Detailed Description

English Monolingual, 1901-1904

English Monolingual, 1905-1908

English Monolingual, 1909-1912

English Monolingual, 1913-1917

English Monolingual, 1918-1923

English Monolingual, 1924-1926

English Monolingual, 1927-1930

English Monolingual, 1931-1934

English Monolingual, 1935-1937

English Monolingual, 1938-1940

English Monolingual, 1941-1943

English Monolingual, 1944-1946

English Monolingual, 1947-1949

English Monolingual, 1950-1953

English Monolingual, 1954-1957

English Monolingual, 1958-1960

English Monolingual, 1961-1963

English Monolingual, 1964-1968

English Monolingual, 1969-1973

English Monolingual, 1974-1982

English Monolingual, 1983-2005

English Monolingual, No Date

Afrikaans Monolingual

French Monolingual

Gaelic Monolingual

German Monolingual

Greek Monolingual

Hungarian Monolingual

Italian Monolingual

Japanese Monolingual

Mongolian Monolingual

Old English Monolingual

Polish Monolingual

Portuguese Monolingual

Spanish Monolingual

Swahili Monolingual

Tagalog Monolingual

Abuan-English Bilingual

Achumwai-English Bilingual

Aklanon-English Bilingual

Albanian-English Bilingual

Arabic-English Bilingual

Armenian-English Bilingual

Assyrian-English Bilingual

Azerbaijani-English Bilingual

Baluchi-English Bilingual

Bangala-English Bilingual

Bini-English Bilingual

Bulgarian-English

Carolinian-English Bilingual

Cebuan-English Bilingual

Chikaranga-English Bilingual

Chinese-English Bilingual

Chinook-English Bilingual

Chocktaw-English Bilingual

Chol-English Bilingual

Coptic-English Bilingual

Cornish-English Bilingual

Creek-English Bilingual

Czech-English Bilingual

Dakota-English Bilingual

Danish-English Bilingual

Darai-English Bilingual

Dutch-English Bilingual

Efik-Englsh Bilingual

Ehmay Ghee Chah-English Bilingual

English-Eskimo Bilingual

English-Esperanto Bilingual

English-Finnish Bilingual

English-French Bilingual

English-Frisian Bilingual

English-Gaelic Bilingual

English-Gbeya Bilingual

English-German Bilingual

English-Greek Bilingual

English-Guajarat Bilingual

English-Hawaiian Bilingual

English-Hebrew Bilingual

English-Hindi Bilingual

English-Hittite Bilingual

English-Hopi Bilingual

English-Hungarian Bilingual

English-Ifugao Bilingual

English-Indonesian Bilingual

English-Italian Bilingual

English-Japanese Bilingual

English-Karok Bilingual

English-Kewa Bilingual

English-Khmer Bilingual

English-Kiribati Bilingual

English-Klamath Bilingual

English-Kolami Bilingual

English-Korean Bilingual

English-Koyukon Bilingual

English-Kui Bilingual

English-Latin Bilingual

English-Limba Bilingual

English-Losengo Bilingual

English-Maidu Bilingual

English-Mailu Bilingual

English-Malay Bilingual

English-Maori Bilingual

English-Maranao Bilingual

English-Marathi Bilingual

English-Middle English Bilingual

English-Miwok Bilingual

English-Moca Bilingual

English-Mongolian Bilingual

English-Moroccan Bilingual

English-Nahuatl Bilingual

English-Navajo Bilingual

English-Nepali Bilingual

English-Ngizim Bilingual

English-Norwegian Bilingual

English-Ojibway Bilingual

English-Old English Bilingual

English-Old Norse Bilingual

English-Osage Bilingual

English-Palauan Bilingual

English-Papagao Bilingual

English-Penn-German Bilingual

English-Persian Bilingual

English-Pidgin Bilingual

English-Polish Bilingual

English-Portuguese Bilingual

English-Punjabi Bilingual

English-Quecha Bilingual

English-Romanian Bilingual

English-Rotuman Bilingual

English-Russian Bilingual

English-Salish Bilingual

English-Sanskrit Bilingual

English-Serbo-Croat Bilingual

English-Shona Bilingual

English-Sinhala Bilingual

English-Slovak Bilingual

English-Somali Bilingual

English-Sotho Bilingual

English-Spanish Bilingual

English-Swahili Bilingual

English-Swedish Bilingual

English-Tagalog Bilingual

English-Tamil Bilingual

English-Tarahumara Bilingual

English-Thai Bilingual

English-Tibetan Bilingual

English-Tiv Bilingual

English-Tonkawa Bilingual

English-Tunica Bilingual

English-Turkish Bilingual

English-Ukrainian Bilingual

English-Urdu Bilingual

English-Vietnamese Bilingual

English-Welsh Bilingual

English-Yana Bilingual

English-Yiddish Bilingual

English-Yoruba Bilingual

English-Yurok Bilingual

English-Zulu Bilingual

Non-English Bilingual

Multilingual Titles



Contact us about this collection

Minimally cataloged Cordell Collection post 1900, 1901-2006 | Cunningham Memorial Library Special Collections

Collection Overview

Title: Minimally cataloged Cordell Collection post 1900, 1901-2006Add to your cart.

Extent: 0.0

Subjects: Lexicography

Scope and Contents of the Materials

World-renowned, this collection emphasizes post-1901 examples, to show the development of the English language and modern lexicography.  The holdings are at least 60% in English, with th eforeign materials emphasizing Western languages.  Pre-1901 titles are also available.

Subject/Index Terms

Lexicography

Administrative Information

Repository: Cunningham Memorial Library Special Collections

Related Materials: The titles listed here represent the uncataloged items from the Cordell Collection published after 1901.  Fully cataloged titles can be retrieved on the main Cunningham Memorial Library catalog. For more information please see http://fusion.indstate.edu.


Box and Folder Listing


Browse by Series:

[Series 1: English Monolingual, 1901-1904],
[Series 2: English Monolingual, 1905-1908],
[Series 3: English Monolingual, 1909-1912],
[Series 4: English Monolingual, 1913-1917],
[Series 5: English Monolingual, 1918-1923],
[Series 6: English Monolingual, 1924-1926],
[Series 7: English Monolingual, 1927-1930],
[Series 8: English Monolingual, 1931-1934],
[Series 9: English Monolingual, 1935-1937],
[Series 10: English Monolingual, 1938-1940],
[Series 11: English Monolingual, 1941-1943],
[Series 12: English Monolingual, 1944-1946],
[Series 13: English Monolingual, 1947-1949],
[Series 14: English Monolingual, 1950-1953],
[Series 15: English Monolingual, 1954-1957],
[Series 16: English Monolingual, 1958-1960],
[Series 17: English Monolingual, 1961-1963],
[Series 18: English Monolingual, 1964-1968],
[Series 19: English Monolingual, 1969-1973],
[Series 20: English Monolingual, 1974-1982],
[Series 21: English Monolingual, 1983-2005],
[Series 22: English Monolingual, No Date],
[Series 23: Afrikaans Monolingual],
[Series 24: French Monolingual],
[Series 25: Gaelic Monolingual],
[Series 26: German Monolingual],
[Series 27: Greek Monolingual],
[Series 28: Hungarian Monolingual],
[Series 29: Italian Monolingual],
[Series 30: Japanese Monolingual],
[Series 31: Mongolian Monolingual],
[Series 32: Old English Monolingual],
[Series 33: Polish Monolingual],
[Series 34: Portuguese Monolingual],
[Series 35: Spanish Monolingual],
[Series 36: Swahili Monolingual],
[Series 37: Tagalog Monolingual],
[Series 38: Abuan-English Bilingual],
[Series 39: Achumwai-English Bilingual],
[Series 40: Aklanon-English Bilingual],
[Series 41: Albanian-English Bilingual],
[Series 42: Arabic-English Bilingual],
[Series 43: Armenian-English Bilingual],
[Series 44: Assyrian-English Bilingual],
[Series 45: Azerbaijani-English Bilingual],
[Series 46: Baluchi-English Bilingual],
[Series 47: Bangala-English Bilingual],
[Series 48: Bini-English Bilingual],
[Series 49: Bulgarian-English],
[Series 50: Carolinian-English Bilingual],
[Series 51: Cebuan-English Bilingual],
[Series 52: Chikaranga-English Bilingual],
[Series 53: Chinese-English Bilingual],
[Series 54: Chinook-English Bilingual],
[Series 55: Chocktaw-English Bilingual],
[Series 56: Chol-English Bilingual],
[Series 57: Coptic-English Bilingual],
[Series 58: Cornish-English Bilingual],
[Series 59: Creek-English Bilingual],
[Series 60: Czech-English Bilingual],
[Series 61: Dakota-English Bilingual],
[Series 62: Danish-English Bilingual],
[Series 63: Darai-English Bilingual],
[Series 64: Dutch-English Bilingual],
[Series 65: Efik-Englsh Bilingual],
[Series 66: Ehmay Ghee Chah-English Bilingual],
[Series 67: English-Eskimo Bilingual],
[Series 68: English-Esperanto Bilingual],
[Series 69: English-Finnish Bilingual],
[Series 70: English-French Bilingual],
[Series 71: English-Frisian Bilingual],
[Series 72: English-Gaelic Bilingual],
[Series 73: English-Gbeya Bilingual],
[Series 74: English-German Bilingual],
[Series 75: English-Greek Bilingual],
[Series 76: English-Guajarat Bilingual],
[Series 77: English-Hawaiian Bilingual],
[Series 78: English-Hebrew Bilingual],
[Series 79: English-Hindi Bilingual],
[Series 80: English-Hittite Bilingual],
[Series 81: English-Hopi Bilingual],
[Series 82: English-Hungarian Bilingual],
[Series 83: English-Ifugao Bilingual],
[Series 84: English-Indonesian Bilingual],
[Series 85: English-Italian Bilingual],
[Series 86: English-Japanese Bilingual],
[Series 87: English-Karok Bilingual],
[Series 88: English-Kewa Bilingual],
[Series 89: English-Khmer Bilingual],
[Series 90: English-Kiribati Bilingual],
[Series 91: English-Klamath Bilingual],
[Series 92: English-Kolami Bilingual],
[Series 93: English-Korean Bilingual],
[Series 94: English-Koyukon Bilingual],
[Series 95: English-Kui Bilingual],
[Series 96: English-Latin Bilingual],
[Series 97: English-Limba Bilingual],
[Series 98: English-Losengo Bilingual],
[Series 99: English-Maidu Bilingual],
[Series 100: English-Mailu Bilingual],
[Series 101: English-Malay Bilingual],
[Series 102: English-Maori Bilingual],
[Series 103: English-Maranao Bilingual],
[Series 104: English-Marathi Bilingual],
[Series 105: English-Middle English Bilingual],
[Series 106: English-Miwok Bilingual],
[Series 107: English-Moca Bilingual],
[Series 108: English-Mongolian Bilingual],
[Series 109: English-Moroccan Bilingual],
[Series 110: English-Nahuatl Bilingual],
[Series 111: English-Navajo Bilingual],
[Series 112: English-Nepali Bilingual],
[Series 113: English-Ngizim Bilingual],
[Series 114: English-Norwegian Bilingual],
[Series 115: English-Ojibway Bilingual],
[Series 116: English-Old English Bilingual],
[Series 117: English-Old Norse Bilingual],
[Series 118: English-Osage Bilingual],
[Series 119: English-Palauan Bilingual],
[Series 120: English-Papagao Bilingual],
[Series 121: English-Penn-German Bilingual],
[Series 122: English-Persian Bilingual],
[Series 123: English-Pidgin Bilingual],
[Series 124: English-Polish Bilingual],
[Series 125: English-Portuguese Bilingual],
[Series 126: English-Punjabi Bilingual],
[Series 127: English-Quecha Bilingual],
[Series 128: English-Romanian Bilingual],
[Series 129: English-Rotuman Bilingual],
[Series 130: English-Russian Bilingual],
[Series 131: English-Salish Bilingual],
[Series 132: English-Sanskrit Bilingual],
[Series 133: English-Serbo-Croat Bilingual],
[Series 134: English-Shona Bilingual],
[Series 135: English-Sinhala Bilingual],
[Series 136: English-Slovak Bilingual],
[Series 137: English-Somali Bilingual],
[Series 138: English-Sotho Bilingual],
[Series 139: English-Spanish Bilingual],
[Series 140: English-Swahili Bilingual],
[Series 141: English-Swedish Bilingual],
[Series 142: English-Tagalog Bilingual],
[Series 143: English-Tamil Bilingual],
[Series 144: English-Tarahumara Bilingual],
[Series 145: English-Thai Bilingual],
[Series 146: English-Tibetan Bilingual],
[Series 147: English-Tiv Bilingual],
[Series 148: English-Tonkawa Bilingual],
[Series 149: English-Tunica Bilingual],
[Series 150: English-Turkish Bilingual],
[Series 151: English-Ukrainian Bilingual],
[Series 152: English-Urdu Bilingual],
[Series 153: English-Vietnamese Bilingual],
[Series 154: English-Welsh Bilingual],
[Series 155: English-Yana Bilingual],
[Series 156: English-Yiddish Bilingual],
[Series 157: English-Yoruba Bilingual],
[Series 158: English-Yurok Bilingual],
[Series 159: English-Zulu Bilingual],
[Series 160: Non-English Bilingual],
[Series 161: Multilingual Titles],
[All]

Series 139: English-Spanish BilingualAdd to your cart.
Item 1: SPANISH-ENGLISH AND ENGLISH-SPANISH VEST POCKET DICTIONARY COMPLETE WITH ALL IMPORTANT WORDS NEARLY 30,000 TRANSLATIONS CONTAINING RULES FOR SPANISH PRONUNCIATION THE LATEST AND BEST., 1951Add to your cart.
Baltimore, MD: I. & M. Ottenheimer, 1951.  OCLC #5132384.
Item 2: A NEW DICTIONARY OF THE ENGLISH AND SPANISH LANGUAGES CONTAINING THE WHOLE VOCABULARY IN GENERAL USE WITH COPIOUS SELECTIONS OF SCIENTIFIC, TECHNICAL AND COMMERCIAL TERMS AND OTHERS LATELY BROUGHT INTO USE WITH THEIR PRONUNCIATION FIGURED BY ARTHUR ANGELI REVISED AND CORRECTED BY J. MC LAUGHLIN OFFICIER DE INSTRUCTUION PUBLIQUE, HONORARY PROFESSOR AT THE COLLEGE SAINTE- BARBE, THE ASSOCIATION PHILOTECHNIQ HONORARY MEMBER OF THE SOCIETY OF MODERN LANGUAGES AUTHOR OF THE NEW ENGLISH-FRENCH AND FRENCH-ENGLISH DICTIONARY AND NUMEROUS OTHER WORKS. ENGLISH AND SPANISH PART., 1911Add to your cart.
New York, Paris, Washington: Brentano's, [ca. 1911].
Creator: Angeli, Arthur. J. Mc Laughlin;
Physical Description: Date taken from preface.
Item 3: A NEW ENGLISH-SPANISH AND SPANISH-ENGLISH DICTIONARY CONTAINING THE WHOLE VOCABULARY IN GENERAL USE WITH COPIOUS SELECTIONS OF SCIENTIFIC, TECHNICAL AND COMMERCIAL TERMS AND OTHERS LATELY BROUGHT INTO USE WITH THEIR PRONUNCIATION FIGURED. BY ARTHUR ANGELI REVISED AND CORRECTED BY J. MCLAUGHLIN OFFICIER DE INSTRUCTION PUBLIQUE, HONORARY PROFESSOR AT THE COLLEGE SAINTE-BARBE, THE ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE HONORARY MEMBER OF THE SOCIETY OF MODERN LANGUAGES AUTHOR OF THE NEW ENGLISH-FRENCH AND FRENCH-ENGLISH DICTIONARY AND NUMEROUS OTHER WORKS. ENGLISH AND SPANISH PART., 1911Add to your cart.
Philadelphia: David McKay Company, 1911.  Copy 3.  OCLC #15483678.
Creator: Angeli, Arthur. J. McLaughlin;
Physical Description: Cover: A New Pronouncing Dictionary of the Spanish & English Languages.  Date taken from preface.
Item 4: A NEW ENGLISH-SPANISH AND SPANISH-ENGLISH DICTIONARY CONTAINING THE WHOLE VOCABULARY IN GENERAL USE WITH COPIOUS SELECTIONS OF SCIENTIFIC, TECHNICAL AND COMMERCIAL TERMS AND OTHERS LATELY BROUGHT INTO USE WITH THEIR PRONUNCIATION FIGURED. BY ARTHUR ANGELI REVISED AND CORRECTED BY J. MCLAUGHLIN OFFICIER DE INSTRUCTION PUBLIQUE, HONORARY PROFESSOR AT THE COLLEGE SAINTE-BARBE, THE ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE HONORARY MEMBER OF THE SOCIETY OF MODERN LANGUAGES AUTHOR OF THE NEW ENGLISH-FRENCH AND FRENCH-ENGLISH DICTIONARY AND NUMEROUS OTHER WORKS. ENGLISH AND SPANISH PART., 1911Add to your cart.
Philadelphia: David McKay Company, [ca. 1911].  OCLC #15483678.
Creator: Angeli, Arthur. J. McLaughlin;
Physical Description: Dust jacket.  Date taken from preface.
Item 5: A NEW ENGLISH-SPANISH AND SPANISH-ENGLISH DICTIONARY CONTAINING THE WHOLE VOCABULARY IN GENERAL USE WITH COPIOUS SELECTIONS OF SCIENTIFIC, TECHNICAL AND COMMERCIAL TERMS AND OTHERS LATELY BROUGHT INTO USE WITH THEIR PRONUNCIATION FIGURED. BY ARTHUR ANGELI REVISED AND CORRECTED BY J. MCLAUGHLIN OFFICIER DE INSTRUCTION PUBLIQUE, HONORARY PROFESSOR AT THE COLLEGE SAINTE-BARBE, THE ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE HONORARY MEMBER OF THE SOCIETY OF MODERN LANGUAGES AUTHOR OF THE NEW ENGLISH-FRENCH AND FRENCH-ENGLISH DICTIONARY AND NUMEROUS OTHER WORKS. ENGLISH AND SPANISH PART., 1911Add to your cart.
Philadelphia: David McKay Company, 1911.  Copy 2.  OCLC #15483678.
Creator: Angeli, Aruthur. J. McLaughlin;
Physical Description: Date taken from preface.
Item 6: DICTIONARY OF THE SPANISH AND ENGLISH LANGUAGES WITH COMMERCIAL AND TECHNICAL TERMS  COMPILED TO MEET THE DEMANDS OF THE INCREASING COMMERCE BETWEEN THE UNITED STATES AND SPANISH-SPEAKING COUNTRIES BY A. M. A. BEALE., 1926Add to your cart.
Chicago: Regan Publishing Corporation, 1926.
Creator: Beale, A. M. A.
Item 7: THE UNIVERSITY OF CHICAGO SPANISH-ENGLISH, ENGLISH-SPANISH DICTIONARY A NEW CONCISE DICTIONARY OF WORDS AND PHRASES BASIC TO THE WRITTEN AND SPOKEN LANGUAGES OF TODAY COMPILED BY CARLOS CASTILLO & OTTO F. BOND THE UNIVERSITY OF CHICAGO WITH THE ASSISTANCE OF BARBARA M. GARCIA MILLS COLLEGE., 1960Add to your cart.
New York: Pocket Books, 1960.  OCLC #583216.
Creator: Castillo, Carlos. Otto F. Bond; Barbara M. Garcia;
Physical Description: Cardinal edition.  Added TP in spanish.
Item 8: THE UNIVERSITY OF CHICAGO SPANISH-ENGLISH, ENGLISH-SPANISH DICTIONARY A NEW CONCISE DICTIONARY OF WORDS AND PHRASE BASIC TO THE WRITTEN AND SPOKEN LANGUAGES OF TODAY COMPILED BY CARLOS CASTILLO & OTTO F. BOND THE UNIVERSITY OF CHICAGO WITH THE ASSISTANCE OF BARBARA M. GARCIA MILLS COLLEGE WITH A NEW THIRD SECTION OF IDIOMATIC PHRASES TAKEN FROM THE TRAVELER'S PHRASE BOOK: ENGLISH-SPANISH, ESPANOL-INGLES, EDITED BY LESTER G. CROCKER AND ENRIQUE NOBLE., 1972Add to your cart.
New York: Pocket Books, 1972.
Creator: Castillo, Carlos. Otto F. Bond; Barbara M. Garcia;
Physical Description: Added TP in spanish.
Item 9: THE AMERICAN IN SPAIN: BEING A POCKET INTERPRETER AND GUIDE TO SPAIN AND ITS LANGUAGE, CONTAINING TRAVEL TALK AND IDIOMATIC EXPRESSIONS WITH CORRECT PHONETIC PRONUNCIATION. SPANISH GRAMMAR AT A GLANCE. BY PIO CID., 1912Add to your cart.
Philadelphia: David McKay, 1912.
Creator: Cid, Pio.
Item 10: APPLETONS' NEW SPANISH-ENGLISH AND ENGLISH-SPANISH DICTIONARY (SUCCESSOR TO VELAZQUEZ'S ABRIDGED DICTIONARY) CONTAINING MORE THAN  FOUR THOUSAND MODERN WORDS AND TWENTY THOUSAND ACCEPTATIONS, IDIOMS, AND TECHNICAL TERMS NOT IN THE LATEST EDITION OF ANY SIMILAR WORK; WITH A PRONOUNCING KEY AND THE FUNDAMENTAL TENSES OF IRREGULAR VERBS BY ARTURO CUYAS PART I.- SPANISH-ENGLISH PART II.- ENGLISH-SPANISH, 1920Add to your cart.
New York: D. Appleton and Company, 1920.  OCLC #6753553.
Creator: Cuyas, Arturo.
Physical Description: Facing title page in Spanish.
Item 11: APPLETONS' NEW ENGLISH-SPANISH AND SPANISH-ENGLISH DICTIONARY CONTAINING MORE THAN SIX THOUSAND MODERN WORDS AND TWENTY FIVE THOUSAND ACCEPTATIONS, IDIOMS AND TECHNICAL TERMS NOT FOUND IN ANY OTHER SIMILAR WORK: WITH A PRONOUNCING KEY AND THE FUNDAMENTAL TENSES OF IRREGULAR VERBS BY ARTURO CUYAS REVISED AND ENLARGED BY ANTONIO LLANO PART I.- ENGLISH- SPANISH PART II.- SPANISH- ENGLISH., 1929Add to your cart.
New York, London: D. Appleton and Company, 1929.  OCLC #10304567.
Creator: Cuyas, Arturo. Antonio Llano;
Physical Description: Facing title page in Spanish.
Item 12: APPLETONS' NEW ENGLISH-SPANISH AND SPANISH-ENGLISH DICTIONARY CONTAINING MORE THAN SIX THOUSAND MODERN WORDS AND TWENTY-FIVE THOUSAND ACCEPTATIONS, IDIOMS AND TECHNICAL TERMS NOT FOUND IN ANY OTHER SIMILAR WORK: WITH A PRONOUNCING KEY AND THE FUNDAMENTAL TENSES OF IRREGULAR VERBS BY ARTURO CUYAS REVISED AND ENLARGED BY ANTONIO LLANO THIRD EDITION, WITH SUPPLEMENTS., 1943Add to your cart.
New York and London: D. Appleton-Century Company, 1943.  OCLC #18785578.
Creator: Cuyas, Arturo. Antonio Llano;
Item 13: STANDARD SPANISH-ENGLISH AND ENGLISH-SPANISH DICTIONARY CONTAINING OVER 65,000 WORDS IN BOTH LANGUAGES COMPILED EXPRESSLY TO MEET THE REQUIREMENTS OF INCREASING INTERCOURSE AND TRADE BETWEEN ENGLISH-SPEAKING PEOPLE AND SPANISH-SPEAKING COUNTRIES WITH ADDITIONS AND CORRECTIONS BY CARLOS FRANCISCO DURAN., n.d.Add to your cart.
Chicago: M. A. Donohue & Co., n.d.
Creator: Duran, Carlos Francisco.
Item 14: SPANISH-ENGLISH LEXICON ENGLISH-SPANISH LEXICON., 1906Add to your cart.
Scranton: International Textbook Company, 1906.  OCLC #5179048.
Creator: International Correspondence School.
Physical Description: At head of title: I. C. S. REFERENCE LIBRARY A SERIES OF TEXTBOOKS PREPARED FOR THE STUDENTS OF THE INTERNATIONAL CORREPONDENCE SCHOOLS AND CONTAINING IN PERMENANT FORM THE INSTRUCTION PAPERS, EXAMINATIONS QUESTIONS, AND KEYS USED IN THEIR VARIOUS COURSES. Vol. 112 of the Internation Correspondence Schools Reference Library.
Item 15: 1,000 SPANISH IDIOMS J. DALE MILLER BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY PRESS PROVO, UTAH., 1972Add to your cart.
Provo: Brigham Young University Press, ca. 1972? 229x148.  OCCL #10887438.
Creator: Miller, J. Dale.
Item 16: MONROE ENGLISH-SPANISH SPANISH-ENGLISH MEDICAL PHRASE BOOK WITH VOCABULARY INGLES-ESPANOL ESPANOL-INGLES DICCIONARIO MEDICO Y LIBRO DE FRASES., 1970Add to your cart.
Madrid: Artes Graefieas Luis Perez, [c1970].  OCLC #659953.
Creator: Monroe, Stanley Edwin.
Item 17: A PRIMER OF SPANISH PRONUNCIATION BY TOMAS NAVARRO TOMAS PROFESSOR OF EXPERIMENTAL PHONETICS IN THE CENTRO DE ESTUDIOS HISTORICOS, MADRID AND AURELIO M. ESPINOSA PROFESSOR OF ROMANIC LANGUAGES STANFORD UNIVERSITY WITH A PROLOGO BY RAMON MENENDEZ PIDAL DIRECTOR OF THE CENTRO DE ESTUDIOS HISTORICOS., 1927Add to your cart.
Chicago, New York, Boston: Benj. H. Sanborn & Co., 1927.  OCLC #856667.
Creator: Navarro Tomas, Tomas. Aurelio M. Espinosa; Ramon Menendez Pidal;
Physical Description: Cover: The Hispanic Series.
Item 18: CASSELL'S SPANISH DICTIONARY SPANISH-ENGLISH ENGLISH-SPANISH EDITED BY EDGAR ALLISON PEERS LATE GLAMOUR PROFESSOR OF SPANISH UNIVERSITY OF LIVERPOOL JOSE V. BARRAGAN SENIOR LECTURER IN SPANISH QUEEN MARY COLLEGE, UNIVERSITY OF LONDON FRANCESCO A. VINYALS, L.F. Y L. JORGE ARTURO MORA LATIN-AMERICAN SUPERVISOR AT THE B.B.C., 1959Add to your cart.
New York: Funk & Wagnalls, [c1959].  OCLC #12499952.
Creator: Peers, Edgar Allison. Jose V. Barragan; Francesco A. Vinyals; Jorge Arturo Mora;
Item 19: BEGINNERS' SPANISH BY JOHN M. PITTARO AND ALEXANDER GREEN ILLUSTRATED BY HERBERT DELAND WILLIAMS AND NORMAN BRALEY., 1929Add to your cart.
Boston, New York, Chicago, London, Atlanta, San Francisco, Dallas: D. C. Heath and Company, [c1929].  OCLC #3695662.
Creator: Pittaro, John Michael. Alexander Green; Herbert Deland Williams; Norman Braley;
Physical Description: At head of title: HEATH'S MODERN LANGUAGE SERIES HILLS AND FORD GRAMMAR SERIES.
Item 20: ENGINEERS' DICTIONARY SPANISH-ENGLISH AND ENGLISH-SPANISH BY LOUIS A. ROBB MEMBER OF THE AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGINEERS SECOND EDITION., 1949Add to your cart.
New York: John Wiley & Sons, Inc., [c1949].  OCLC #21384764.
Creator: Robb, Louis A.
Physical Description: Facing title page in Spanish.
Item 21: CALO GUTTER SPANISH BY JAY B. ROSENSWEIG., 1973Add to your cart.
New York: E. P. Dutton & Co., Inc., 1973.  OCLC #801312.
Creator: Rosensweig, Jay B.
Item 22: A NEW PRONOUNCING DICTIONARY OF THE SPANISH AND ENGLISH LANGUAGES COMPILED BY MARIANO VELAZQUEZ DE LA CADENA LATE PROFESSOR OF THE SPANISH LANGUAGE AND LITERATURE IN COLUMBIA COLLEGE, NEW YORK REVISED AND ENLARGED BY EDWARD GRAY, A. B., M. D., F. R. M. S. AND JUAN L. IRIBAS, A. B., LL. D., 1903Add to your cart.
New York: D. Appleton and Company, 1903.  2 Vols. in 1.  OCLC #10264511.
Creator: Velazquez de la Cadena, Mariano. Edward Gray; Juan L. Iribas;
Item 23: A NEW PRONOUNCING DICTIONARY OF THE SPANISH AND ENGLISH LANGUAGES COMPILED BY MARIANO VELAZQUEZ DE LA CADENA LATE PROFESSOR OF THE SPANISH LANGUAGES COMPILED BY MARIANO VELAZQUEZ DE LA CADENA LATE PROFESSOR OF THE SPANISH LANGUAGE AND LITERATURE IN COLUMBIA UNIVERSITY, NEW YORK AND EDWARD GRAY, A.B., M.D., F.R.M.S., JUAN L. IRIBAS, A.B., LL.D., WITH SUPPLEMENT OF NEW WORDS BY CARLOS TORAL., 1944Add to your cart.
Chicago and New York: Wilcox & Follett Company, 1944.  2 Vols. in 1.  OCLC #4079934.
Creator: Velazquez de la Cadena, Mariano. Edward Gray; Juan L. Iribas; Carlos Toral;
Physical Description: At head of title: VELAZQUEZ. Thumb indexed.
Item 24: BURT'S SPANISH-ENGLISH DICTIONARY IN TWO PARTS SPANISH-ENGLISH ENGLISH-SPANISH BY WESSELY AND GIRONES THROUGHLY REVISED AND REWRITTEN BY LOUIS TOLHAUSEN AND GEORGE PAYN BURT'S DICCINARIO ESPANOL-INGLES Y INGLES-ESPANOL EN DOS PARTES POR WESSELY Y GIRONES ENTERAMENTE ENMENDADAS Y AUMENTADAS POR LUIS TOLHAUSEN Y JORGE PAYN., 1937Add to your cart.
New York: Blue Ribbon Books, [c1937].  2 parts in 1.
Creator: Wessely, J. E. Girones; Louis Tolhausen; George Payn;
Item 25: HANDY DICTIONARY OF THE ENGLISH AND SPANISH LANGUAGES BY WESSELY AND GIRONES. THOROUGHLY REVISED AND ENTIRELY RE-WRITTEN BY LOUIS TOLHAUSEN, OFFICER OF THE LEGION OF HONOUR, AND GEORGE PAYN. DICCIONARIO DE BOLSILLO INGLES-ESPANOL Y ESPANOL-INGLES POR WESSELY Y GIRONES. ENTERAMENTE ENMENDADA Y AUMENTADA POR LUIS TOLHAUSEN, OFICIAL DE LA LEGION DE HONOR, Y JORGE PAYN., n.d.Add to your cart.
Philadelphia: David McKay, n.d.
Creator: Wessely, J. E. Girones; Louis Tolhausen; George Payn;
Item 26: JUNIOR CLASSIC SPANISH DICTIONARY SPANISH-ENGLISH AND ENGLISH-SPANISH BY WESSELY AND GIRONES REVISED AND WRITTEN BY TOLHAUSEN AND PAYN., 1927Add to your cart.
Chicago: Follett Publishing Company, 1927.  2 parts in 1.  OCLC #6747399.
Creator: Wessely, J. E. Girones; Tolhausen; Payn;
Item 27: POCKET DICTIONARY OF THE ENGLISH AND SPANISH LANGUAGES BY WESSELY AND GIRONED. TWENTY-SIXTH EDITION, THOROUGHLY REVISED AND ENTIRELY RE-WRITTEN BY LOUIS TOLHAUSEN, OFFICER OF THE LEGION OF HONOUR, AND GEORGE PAYN. DICCIONARIO DE BOLSILLO INGLES-ESPANOL Y ESPANOL-INGLES POR WESSELY Y GIRONES. VIGESIMA SEXTA EDICION, ENTERAMENTE ENMENDADA Y AUMENTADA POR LUIS TOLHAUSEN, OFICIAL DE LA LEGION DE HONOR, Y JORGE PAYN., 1904Add to your cart.
Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1904.
Creator: Wessely, J. E. Louis Tolhausen; George Payn;

Browse by Series:

[Series 1: English Monolingual, 1901-1904],
[Series 2: English Monolingual, 1905-1908],
[Series 3: English Monolingual, 1909-1912],
[Series 4: English Monolingual, 1913-1917],
[Series 5: English Monolingual, 1918-1923],
[Series 6: English Monolingual, 1924-1926],
[Series 7: English Monolingual, 1927-1930],
[Series 8: English Monolingual, 1931-1934],
[Series 9: English Monolingual, 1935-1937],
[Series 10: English Monolingual, 1938-1940],
[Series 11: English Monolingual, 1941-1943],
[Series 12: English Monolingual, 1944-1946],
[Series 13: English Monolingual, 1947-1949],
[Series 14: English Monolingual, 1950-1953],
[Series 15: English Monolingual, 1954-1957],
[Series 16: English Monolingual, 1958-1960],
[Series 17: English Monolingual, 1961-1963],
[Series 18: English Monolingual, 1964-1968],
[Series 19: English Monolingual, 1969-1973],
[Series 20: English Monolingual, 1974-1982],
[Series 21: English Monolingual, 1983-2005],
[Series 22: English Monolingual, No Date],
[Series 23: Afrikaans Monolingual],
[Series 24: French Monolingual],
[Series 25: Gaelic Monolingual],
[Series 26: German Monolingual],
[Series 27: Greek Monolingual],
[Series 28: Hungarian Monolingual],
[Series 29: Italian Monolingual],
[Series 30: Japanese Monolingual],
[Series 31: Mongolian Monolingual],
[Series 32: Old English Monolingual],
[Series 33: Polish Monolingual],
[Series 34: Portuguese Monolingual],
[Series 35: Spanish Monolingual],
[Series 36: Swahili Monolingual],
[Series 37: Tagalog Monolingual],
[Series 38: Abuan-English Bilingual],
[Series 39: Achumwai-English Bilingual],
[Series 40: Aklanon-English Bilingual],
[Series 41: Albanian-English Bilingual],
[Series 42: Arabic-English Bilingual],
[Series 43: Armenian-English Bilingual],
[Series 44: Assyrian-English Bilingual],
[Series 45: Azerbaijani-English Bilingual],
[Series 46: Baluchi-English Bilingual],
[Series 47: Bangala-English Bilingual],
[Series 48: Bini-English Bilingual],
[Series 49: Bulgarian-English],
[Series 50: Carolinian-English Bilingual],
[Series 51: Cebuan-English Bilingual],
[Series 52: Chikaranga-English Bilingual],
[Series 53: Chinese-English Bilingual],
[Series 54: Chinook-English Bilingual],
[Series 55: Chocktaw-English Bilingual],
[Series 56: Chol-English Bilingual],
[Series 57: Coptic-English Bilingual],
[Series 58: Cornish-English Bilingual],
[Series 59: Creek-English Bilingual],
[Series 60: Czech-English Bilingual],
[Series 61: Dakota-English Bilingual],
[Series 62: Danish-English Bilingual],
[Series 63: Darai-English Bilingual],
[Series 64: Dutch-English Bilingual],
[Series 65: Efik-Englsh Bilingual],
[Series 66: Ehmay Ghee Chah-English Bilingual],
[Series 67: English-Eskimo Bilingual],
[Series 68: English-Esperanto Bilingual],
[Series 69: English-Finnish Bilingual],
[Series 70: English-French Bilingual],
[Series 71: English-Frisian Bilingual],
[Series 72: English-Gaelic Bilingual],
[Series 73: English-Gbeya Bilingual],
[Series 74: English-German Bilingual],
[Series 75: English-Greek Bilingual],
[Series 76: English-Guajarat Bilingual],
[Series 77: English-Hawaiian Bilingual],
[Series 78: English-Hebrew Bilingual],
[Series 79: English-Hindi Bilingual],
[Series 80: English-Hittite Bilingual],
[Series 81: English-Hopi Bilingual],
[Series 82: English-Hungarian Bilingual],
[Series 83: English-Ifugao Bilingual],
[Series 84: English-Indonesian Bilingual],
[Series 85: English-Italian Bilingual],
[Series 86: English-Japanese Bilingual],
[Series 87: English-Karok Bilingual],
[Series 88: English-Kewa Bilingual],
[Series 89: English-Khmer Bilingual],
[Series 90: English-Kiribati Bilingual],
[Series 91: English-Klamath Bilingual],
[Series 92: English-Kolami Bilingual],
[Series 93: English-Korean Bilingual],
[Series 94: English-Koyukon Bilingual],
[Series 95: English-Kui Bilingual],
[Series 96: English-Latin Bilingual],
[Series 97: English-Limba Bilingual],
[Series 98: English-Losengo Bilingual],
[Series 99: English-Maidu Bilingual],
[Series 100: English-Mailu Bilingual],
[Series 101: English-Malay Bilingual],
[Series 102: English-Maori Bilingual],
[Series 103: English-Maranao Bilingual],
[Series 104: English-Marathi Bilingual],
[Series 105: English-Middle English Bilingual],
[Series 106: English-Miwok Bilingual],
[Series 107: English-Moca Bilingual],
[Series 108: English-Mongolian Bilingual],
[Series 109: English-Moroccan Bilingual],
[Series 110: English-Nahuatl Bilingual],
[Series 111: English-Navajo Bilingual],
[Series 112: English-Nepali Bilingual],
[Series 113: English-Ngizim Bilingual],
[Series 114: English-Norwegian Bilingual],
[Series 115: English-Ojibway Bilingual],
[Series 116: English-Old English Bilingual],
[Series 117: English-Old Norse Bilingual],
[Series 118: English-Osage Bilingual],
[Series 119: English-Palauan Bilingual],
[Series 120: English-Papagao Bilingual],
[Series 121: English-Penn-German Bilingual],
[Series 122: English-Persian Bilingual],
[Series 123: English-Pidgin Bilingual],
[Series 124: English-Polish Bilingual],
[Series 125: English-Portuguese Bilingual],
[Series 126: English-Punjabi Bilingual],
[Series 127: English-Quecha Bilingual],
[Series 128: English-Romanian Bilingual],
[Series 129: English-Rotuman Bilingual],
[Series 130: English-Russian Bilingual],
[Series 131: English-Salish Bilingual],
[Series 132: English-Sanskrit Bilingual],
[Series 133: English-Serbo-Croat Bilingual],
[Series 134: English-Shona Bilingual],
[Series 135: English-Sinhala Bilingual],
[Series 136: English-Slovak Bilingual],
[Series 137: English-Somali Bilingual],
[Series 138: English-Sotho Bilingual],
[Series 139: English-Spanish Bilingual],
[Series 140: English-Swahili Bilingual],
[Series 141: English-Swedish Bilingual],
[Series 142: English-Tagalog Bilingual],
[Series 143: English-Tamil Bilingual],
[Series 144: English-Tarahumara Bilingual],
[Series 145: English-Thai Bilingual],
[Series 146: English-Tibetan Bilingual],
[Series 147: English-Tiv Bilingual],
[Series 148: English-Tonkawa Bilingual],
[Series 149: English-Tunica Bilingual],
[Series 150: English-Turkish Bilingual],
[Series 151: English-Ukrainian Bilingual],
[Series 152: English-Urdu Bilingual],
[Series 153: English-Vietnamese Bilingual],
[Series 154: English-Welsh Bilingual],
[Series 155: English-Yana Bilingual],
[Series 156: English-Yiddish Bilingual],
[Series 157: English-Yoruba Bilingual],
[Series 158: English-Yurok Bilingual],
[Series 159: English-Zulu Bilingual],
[Series 160: Non-English Bilingual],
[Series 161: Multilingual Titles],
[All]


Powered by Archon Version 3.21 rev-1
Copyright ©2012 The University of Illinois at Urbana-Champaign